|
Название: Snooker questions Отправлено: AlexBond от 16 Марта 2011, 11:55 В этой теме предлагаю совместно тренироваться английскому, по снукерной тематике. (Мельничёнку уделить особое внимание теме :hi:)
Смысл не только перевести поставленные вопросы, но и ответить на них. Итак первая партия: Q7 When is a ball in Baulk? Q20 Player in-hand adjusts the position of the cue-ball with his cue and in doing so touches the cue-ball with the tip of his cue. Is this a foul? Q1 Must the players string for break? Q2 The players string for break. "A's" ball finishes on the baulk line and "B's" ball finishes against the bottom cushion. Who has the choice of break? Жду ответов и активности. Название: Re: Snooker questions Отправлено: Borikello от 16 Марта 2011, 22:18 Q20 Игрок, играя с руки, регулирует положение битка кием и касается битка наклейкой кия. Это фол?
player in-hand abjuts(регулировать, устанавливать) the position of the cue-ball with his cue can is doing so touches the cue-ball with the tip of his cue! Название: Re: Snooker questions Отправлено: AlexBond от 17 Марта 2011, 13:32 Borikello, это твой ответ?
Играя с руки, поправляя биток кием игрок может касаться битка наклейкой кия? Дело в том что это не был вопрос. Вопрос звучал так: - Это фол? Название: Re: Snooker questions Отправлено: Borikello от 17 Марта 2011, 15:58 this is not a foul!
|